Ћ«Ґбм ѓ®­з а
ЏҐаҐў®¤ ‹. ‚лиҐб« ўбЄ®Ј®

                           ЏЋ‡„Ќ…… ЏђЋ‡ђ…Ќ€…


   ‘Ґа®Ґ ­Ё§Є®Ґ ­ҐЎ®. „о­л, ў «г­л. ѓ¤Ґ-в® ў бгЎва®ЇЁЄ е §®«®влҐ
¤ЁЄ®ўЁ­­лҐ Ї«®¤л தЁв §Ґ¬«п,   §¤Ґбм ®­  தЁв Є ¬­Ё. ‚бо ¦Ё§­м «о¤Ё
б®ЎЁа ов Ёе: ў н⮬ Ј®¤г б®ЎҐагв, ®зЁбвпв ®в ­Ёе Ї®«Ґ,   ­  б«Ґ¤гойго
ўҐб­г Є ¬­Ё ў­®ўм ­ а®б«Ё, Ї®ўл« §Ё«Ё Ј®«®«®ЎлҐ Ё§-Ї®¤ Ї®зўл. ѓ®ў®апв,
¬®а®§ ¬Ё Ёе вгв ўл¤ ў«Ёў Ґв Ё§ §Ґ¬«Ё.
   Ќ ¤ § «Ёў®¬ - алЎ змЁ Ї®бҐ«ЄЁ ¤  б®б­л Є®Ґ-Ј¤Ґ.
   ‘ЄгЇ п ЇаЁа®¤ , бга®ўл© Єа ©. Ћ¤­ Є® Ё ®­, нв®в бга®ўл©, Є®Ј¤ -в®
«Ґ¤­ЁЄ®ўл© Єа ©, бЇ®б®ЎҐ­, ®Є §лў Ґвбп, ஦¤ вм Ї®нв®ў! ‘Ї®б®ЎҐ­
ў¤®е­®ў«пвм ­Ґ¦­ле Ё§Ўа ­­ЁЄ®ў ¬г§...
   ‘®Ўб⢥­­®, Ї®нв, Ё«Ё, ўҐа­ҐҐ, а бвгй п б« ў  ҐЈ®, Ё Ї®§ў «  бо¤  €ў ­ 
ЋбЄ а®ўЁз , 祫®ўҐЄ  Ї® Ј®а«® § ­пв®Ј®, ЇҐаҐЈа㦥­­®Ј® ЎҐбзЁб«Ґ­­л¬Ё
®Ўп§ ­­®бвп¬Ё, Ўг¤­Ґз­®Ё ⥪гзЄ®©, е«®Ї®в­л¬Ё ¤Ґ« ¬Ё, Є®в®алҐ ў Є®­жҐ
Є®­ж®ў Є ­Ґ¦­л¬ ¬г§ ¬ ­Ґ Ё¬Ґов ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ®в­®иҐ­Ёп. Џ®«-ЂаЄвЁЄЁ ­ 
вў®Ёе Ї«Ґз е. Љ ¦¤ п ᥪ㭤  ­  гзҐвҐ. Ђ ў®в, Ї®¤Ё ¦ вл, Ўа®бЁ« ўбҐ,
ЇаЁҐе «. „ ¦Ґ б ¬, ­Ґ¬­®Ј® г¤Ёў«Ґ­­л© б®Ўб⢥­­л¬ аҐиҐ­ЁҐ¬, б«ҐЈЄ 
Ёа®­Ё§ЁагҐв ­ ¤ б®Ў®©: ў®в вл Ё ў а®«Ё "бў ¤ҐЎ­®Ј® ЈҐ­Ґа « ", ў а®«Ё Ј®бвп
­  зҐбвў®ў ­ЁЁ в®Ј®, Єв® Ё§ ўбҐе гз бв­ЁЄ®ў вў®Ґ© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ўл«, Ї®¦ «г©,
б ¬л¬ ­Ґа бв®а®Ї­л¬, «Ёз­®бвмо Ї®звЁ Єга쥧­®о. Џ®а®о Їа®бв® ЎҐбЇ®¬®й­л¬!
„ ¦Ґ ЇаЁ ­Ёз⮦­®¬ ¬®а®§Ґ г¬г¤аЁ«бп ®в¬®а®§Ёвм бў®© ЇвЁзЁ© ­®б.
   ‚бЇ®¬Ё­ Ґвбп йгЇ« п, еЁ« п дЁЈга , Є®в®а п, в®а®Їпбм ­  ўл§®ў, Є®¬Ёз­®
Ё ­Ґ«®ўЄ® Їгв Ґвбп ў Є Є®¬-в® ¬Ґе®ў®¬ Ў « е®­Ґ (в®ў аЁйЁ ўбҐ-в ЄЁ
Ї®§ Ў®вЁ«Ёбм, зв®Ў ­Ґ ®Ў¬®а®§Ё«бп), Ё§-Ї®¤ бкҐе ўиҐЈ® ­ Ў®Є Ї®«па­®Ј®
Ў и«лЄ  ўбвॢ®¦Ґ­­® ᬮваЁв е㤮Ґ, Ї®бЁ­ҐўиҐҐ ®в е®«®¤ , ўбҐЈ¤  Ўг¤в®
бЄ®­д㦥­­®Ґ «Ёж®... ’ॡгҐим ®Ўкпб­Ґ­Ё©, бЄ ¦Ґ¬, §  б ¬®ў®«м­го ®в«гзЄг,
  ®­, Ї®Ў«ҐбЄЁў п б«ҐЇл¬Ё ®в б®«­ж  б⥪« ¬Ё ®зЄ®ў, зв®-в® Ў®а¬®зҐв,
襯Ґ«пўЁв, ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ в®«Є®ў® б«ҐЇЁвм ¤ ¦Ґ в®, зв® Ё¬ҐҐв §  ¤ги®©.
   •®¤Ё«, ¬®«, ­  ЇЁ­ЈўЁ­®ў ᬮваҐвм... "„  вл «гзиҐ Ї®¤ ­®ЈЁ ᥡҐ ᬮваЁ:
в ¬ ваҐйЁ­л в ЄЁҐ, зв® ­Ґ§ ¤®«Ј® ¤® вҐЎп ­ҐбЄ®«мЄ® ва Єв®а®ў Їа®Ј«®вЁ«Ё!
Џа®ў «Ёимбп, Єв® §  в Є®Ј® ЈҐ­Ёп ®вўҐз вм Ўг¤Ґв?" ‘в®Ёв, ге¬л«пҐвбп
б¬г饭­®, ­ЁзҐЈ® г¦ Ё ­Ґ «ҐЇҐзҐв ў бў®Ґ ®Їа ў¤ ­ЁҐ.
   € ў®в вл §¤Ґбм "ў бўп§Ё б ­Ё¬", а ¤Ё ­ҐЈ®, ў¬ҐбвҐ б ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬Ё ҐЈ®
¤аг§мп¬Ё Ё§ а §­ле аҐбЇгЎ«ЁЄ (зҐбв­® Ј®ў®ап, вл Ё ­Ґ Ї®¤®§аҐў « ® в Є®©
ҐЈ® Ї®Їг«па­®бвЁ). €ў ­  ЋбЄ а®ўЁз  ⮦Ґ ЇаЁЈ« бЁ«Ё ў Є зҐб⢥ Ї®зҐв­®Ј®
Ј®бвп, Ё ў®в ЇаЁЎл«, ўҐ¤м ­Ґ ®вЄ ¦Ґим нвЁ¬ алЎ змЁ¬ Ї®бҐ«Є ¬, Є®в®ал¬ вл
¤®«¦Ґ­ а ббЄ § вм ® бў®Ґ¬ ᮤа㦥б⢥ б Ї®н⮬ ў® ўаҐ¬п ў иҐ© ®ЎйҐ©
Ї®«па­®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. Ђ в Є «Ё ўбҐ нв® Ўл«®, Є Є ⥯Ґам ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, в Є
«Ё г¦ ўл Ўл«Ё Ў«Ё§ЄЁ ў вҐе Ї®«па­ле ЁбЇлв ­Ёпе? „«п ­ҐЈ® вл ®¤Ё­ Ё§
Є®¬ ­¤Ёа®ў Ја ­¤Ё®§­®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ­ҐЇ®б।б⢥­­л© ҐЈ® ­ з «м­ЁЄ, змп
ў« бвм Їа ЄвЁзҐбЄЁ ЎҐ§Ја ­Ёз­ , в®в, Єв® ®вўҐз Ґв §  «о¤Ґ©, вҐе­ЁЄг,
«Ґ¤®Є®«л,   ®­... „  ЄҐ¬ ®­ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ўл« ¤«п ⥡п?
   ‹Ёим ®¤Ё­ Ё§ ¬­®ЈЁе вў®Ёе Ї®¤зЁ­Ґ­­ле, Ї®звЁ ­ЁзҐ¬ ­Ґ § ­пвл©, ­Ґ
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­­л© Є Ї®«па­л¬ гб«®ўЁп¬, Є Є®©-в® ­ е«ҐЎ­ЁЄ б
Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­вбЄЁ¬ ЎЁ«Ґв®¬, 室пзЁ© Ў «« б⠯ਠ⥡Ґ - нвЁ¬, б®Ўб⢥­­®, Ё
ЁбзҐаЇлў «Ёбм ў иЁ ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ёп. ЋвЄг¤  Ўл«® ⥡Ґ §­ вм, зв® Ї®¤
­Ґў§а з­®© ў­Ґи­®бвмо, Ї®¤ ⥬ ­ҐгЄ«о¦Ё¬ ¬Ґе®ўл¬ Ў « е®­®¬ в९ҐйҐв
­Ґ¦­ п, «ҐЈЄ®а ­Ё¬ п, Ї®нвЁзҐбЄ п ¤ги ... ’  б ¬ п, зв® бв®«м в®­Є®,
Їа®­ЁЄ­®ўҐ­­®, б в Є®© бва бвмо б㬥Ґв .Ї®в®¬ ў®бЇҐвм «о¤Ґ© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ,
®в¤ бв ¤®«¦­®Ґ в Є¦Ґ Ё ⥡Ґ, вў®Ґ© н­ҐаЈЁЁ, ў®«Ґ, «Ёз­®© бв®©Є®бвЁ... ЋЎ
н⮬ ЇҐаўл¬Ё Ё ўбЇ®¬­Ё«Ё §¤Ґи­ЁҐ ЇЁ®­Ґал, ўбваҐвЁў ⥡п б 梥⠬Ё.
Љ Є п-в® ¤ҐўзгиЄ , ᬥ譮 襯Ґ«пўп (в®зм-ў-в®зм Є Є в®в ᥠ§Ґ¬«пЄ), ўбҐ
¤®Їлвлў « бм:
   - ‘Є ¦ЁвҐ, ўл - Їа®®Ўа §? ќв® ў б ®­ ўлўҐ« ў ®Ўа §Ґ Ј« ў­®Ј® ЈҐа®п
"Џ®«па­®© Ї®н¬л"?
   - ‚ ®Ўа §Ґ в®Ј® ЎҐ«®Ј® ¬Ґ¤ўҐ¤п, ®в Є®в®а®Ј® ўбп нЄбЇҐ¤ЁжЁп бв®­ « ? -
Ї®Їа®Ў®ў « Ўл«® ®вигвЁвмбп €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз, ­® игвЄ  ҐЈ® ­Ґ ¤®и«  ¤®
иЄ®«м­ЁЄ®ў, ®­Ё ў§п«Ёбм ҐЈ® ҐйҐ Ё гбЇ®Є Ёў вм:
   - ‚ Ї®н¬Ґ ўл ўЇ®«­Ґ Ї®«®¦ЁвҐ«м­л©, нв® б®ўҐа襭­® пб­®! ‚®Ї«®йҐ­ЁҐ
¦Ґ«Ґ§­®© ў®«Ё, бЁ«л. ќв® ¦Ґ ўл б ва Єв®а­л¬ Ї®Ґ§¤®¬ Їа®ЎЁў ҐвҐбм бЄў®§м
ЇгаЈг, бЇҐиЁвҐ ­  Ї®¬®йм ⥬ ¤ў®Ё¬?
   ‘в४®згв ЄЁ­®Є ¬Ґал, § ЇҐз в«Ґў п вў®Ґ ЇаЁЎлвЁҐ, ў®в вл 㦥 б।Ё
தб⢥­­ЁЄ®ў Ї®нв  Ё ­Ґў®«м­® ®Є §лў Ґимбп в ЄЁ¬, Є ЄЁ¬ ⥡п е®зҐв ўЁ¤Ґвм
нв®в алЎ зЁ© Єа ©.
   „«п ўбҐе б®Ўа ўиЁебп §¤Ґбм вл ­Ґ Їа®бв® Ўлў «л© Ї®«па­ЁЄ,  аЄвЁзҐбЄЁ©
Є®¬ ­¤ а¬, Ја®§  Ї®¤зЁ­Ґ­­ле - ў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ нвЁе «о¤Ґ© вл ҐйҐ Ё
§ ¤г襢­л© ¤агЈ Ї®нв , в®в, Єв® Ї®¤¤Ґа¦Ёў « ҐЈ® ў ­Ґ®Ўлз­ле гб«®ўЁпе
нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ­Ґ а § ҐЈ® Ї®¤Ў ¤аЁў «, ®Ў«ҐЈз « ҐЈ® бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, Ё ®­ в®ЎҐ,
Ўлвм ¬®¦Ґв, ЇҐаў®¬г ¤®ўҐаЁвҐ«м­® зЁв « бў®Ё ў¤®е­®ўҐ­­лҐ бва®ЄЁ... "Ќ®
ўҐ¤м ®­ в®Ј¤  Є Є Ї®нв ᮢᥬ ҐйҐ ¤«п ¬Ґ­п ­Ґ бгйҐбвў®ў «,- е®вҐ«®бм €ў ­г
ЋбЄ а®ўЁзг ў­ҐбвЁ пб­®бвм.- ‚ бў®Ґ¬ вў®азҐб⢥ Ї®нв, §Ґ¬«пЄ ў и, а бЄал«бп
Ї®§¤­ҐҐ,   в®Ј¤  Ўл« Їа®бв® зг¤ Є®¬ б Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­вбЄЁ¬ ЎЁ«Ґв®¬, Ї®б« ­­л¬
б®Їа®ў®¦¤ вм нЄбЇҐ¤ЁжЁо, Ўл« ®¤­Ё¬ Ё§ вҐе ­ҐЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­­ле,
­Ґ®Ўп§ вҐ«м­ле ЇаЁ вҐЎҐ «о¤Ґ©, Є®в®але Ї®а®© ­Ґ §­ Ґим, Єг¤  Ё ЇаЁвЄ­гвм".
   ‚ Ў®«ми®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ї®звЁ ўбҐЈ¤  ­ е®¤Ёвбп ­ҐбЄ®«мЄ® в ЄЁе, Ўг¤в® Ё
­г¦­ле ¤«п Ї®ап¤Є , ­® Ў®«миҐ Їгв ойЁебп Ї®¤ ­®Ј ¬Ё, ­ «ЁЇиЁе, Є Є ¬®абЄ п
¬Ґ«о§Ј  ­  ⥫® Є®а Ў«п, Ё вл ¤®«¦Ґ­ Ёе ­ҐбвЁ ­  ᥡҐ. ЏаЁ ЇҐаў®© б ­Ё¬
ўбваҐзҐ €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз ¤ ¦Ґ ­Ґ бЄал« г¤Ёў«Ґ­Ёп: Є Є ¬®Ј в Є®© еЁ«л©,
Ў®«Ґ§­Ґ­­®Ј® ўЁ¤  祫®ўҐЄ ®згвЁвмбп ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, Ј¤Ґ ­г¦­л «о¤Ё
¤ўг¦Ё«м­лҐ, бв® а § § Є «Ґ­­лҐ...
   Џ®в®¬ 㦥 бв ­Ґв Ё§ўҐбв­®, бЄ®«мЄ® ­ бв®©зЁў®бвЁ Їа®пўЁ« ᥩ бгЎкҐЄв,
¤®ЎЁў пбм Їа ў  гз бвў®ў вм ў Ї®«па­®¬ ў иҐ¬ Ї®е®¤Ґ, Є®Ј¤  ¬®Јгз п бва бвм
ўҐ«  ҐЈ®, Ї®Ўг¦¤ «  ЇаҐ®¤®«Ґў вм ¬­®¦Ґбвў® ЇаҐЇпвбвўЁ©, Ї®Є  ®­ ў Є®­жҐ
Є®­ж®ў, ў®®а㦥­­л© Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­вбЄЁ¬ ЎЁ«Ґв®¬, Ґ¤ў  ¤Ґа¦ бм ­  ­®Ј е Ї®б«Ґ
иЄў «®ў Ё ив®а¬®ў, Ї®б«Ґ ЇаЁбвгЇ®ў "¬®абЄ®© Ў®«Ґ§­Ё", ўбҐ-в ЄЁ бвгЇЁ«
ў¬ҐбвҐ б ў ¬Ё ­  ўҐз­л© «Ґ¤, ЇҐаҐиҐ«, б¬гй пбм б®Ўб⢥­­®Ј® ў®«­Ґ­Ёп, б
®Ў«Ґ¤Ґ­Ґ«®Ј® бг¤­  ў ¬Ёа б«ҐЇпйЁе, ҐйҐ, ­ ўҐа­®Ґ, ў ¤Ґвб⢥ ЈаҐ§ЁўиЁебп
Ґ¬г б­ҐЈ®ў, б ¬ле зЁбвле б­ҐЈ®ў ­  Ї« ­ҐвҐ!..
   „® ᬥ譮Ј® § б⥭稢л©, ¤Ґ«ЁЄ в­л©, ᮢᥬ ЎҐбЇ®¬®й­л© ў Їа ЄвЁзҐбЄЁе
¤Ґ« е, в®в 襯Ґ«пўл© «оЎЁ¬Ґж ¬г§ ­Ґ ўл§лў « б вў®Ґ© бв®а®­л бҐа쥧­®Ј®
Ё­вҐаҐб . ЌҐзҐЈ® Ё Ј®ў®аЁвм Їа® Є Єго-в® Ј«гЎ®Єго ¬Ґ¦¤г ў ¬Ё ¤аг¦Ўг: вл
¤«п ­ҐЈ® ‡Ґўб-Ја®¬®ўҐа¦Ґж, ᪮॥ ўбҐЈ® б § ¬ иЄ ¬Ё б ¬®¤га ,   ®­ ¤«п
⥡п... ‚Їа®зҐ¬, з⮠⥯Ґам ўбЇ®¬Ё­ вм...
   Ѓл« ®­ Є ЄЁ¬-в® ­ҐЇаЁЄ п­­л¬ ў ­ иҐ¬ Ї®е®¤Ґ. Љ § «®бм, ®­ згўбвў®ў «
бҐЎп «Ёи­Ё¬, ­ҐЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­­л¬ - Ё ®в нв®Ј® ҐйҐ Ў®«миҐ б¬гй «бп, Їа®Ў®ў «
гЈ®¤Ёвм в®ў аЁй ¬, ¤  ўбҐ Є Є-в® ­ҐўЇ®Ї ¤. ЌҐ§«®ЎЁў® ­ ¤ ­Ё¬ Ї®¤ваг­Ёў «Ё,
зв®, ¬®«, ­ и Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­в Ё ЇаЁ Ї«об®ў®© ⥬ЇҐа вгॠг¬г¤аЁ«бп
®Ў¬®а®§Ёвмбп. ’ҐЎҐ ®­ ⮦Ґ аЁб®ў «бп дЁЈга®© Ї®звЁ  ­ҐЄ¤®вЁзҐбЄ®©. Ђ
Ї®«гзЁ«®бм, ўЁим, в Є, зв® Ё¬Ґ­­® Ґ¬г б㦤Ґ­® Ўл«® бв вм ЇҐўж®¬
нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, вў®а殬 §­ ¬Ґ­Ёв®© "Џ®«па­®© Ї®н¬л" - Ї®н¬л, б⠢襩 ¤«п ҐҐ
 ўв®а  «ҐЎҐ¤Ё­®© ЇҐб­Ґ©. ‚«®¦Ё« ®­ ў ­ҐҐ ўбҐЈ® ᥡп, 饤а®, б ¬®§ ЎўҐ­­®.
‘Ј®аҐ« ба ў­ЁвҐ«м­® ¬®«®¤л¬, ­  Їа®в殮­ЁЁ ®¤­®© Ё­д аЄв­®© ­®зЁ, Ё ⥯Ґам
- Ї® ¬Ґбв­®¬г ®Ўлз о - в®«мЄ® ᢥ窠 Ј®аЁв, ¬ЁЈ Ґв Ў«Ґ¤­л¬ «ҐЇҐбвЄ®¬
Ї« ¬Ґ­Ё, Ї®бв ў«Ґ­­ п ­  Є ¬­Ґ б।Ё Їа®бвле ўҐ­Є®ў Ё§ ўҐз­®§Ґ«Ґ­ле ўҐв®Є
еў®Ё. Џ®звЁ ў ¤ЁЄ®¬ ¬Ґб⥠®­ Ї®е®а®­Ґ­ - ­  ®ЇгиЄҐ, б।Ё Є ¬­Ґ© Ё
§ а®б«Ґ© ­Ё§Є®а®б«®Ј® ¬®¦¦ҐўҐ«м­ЁЄ . ЌҐЄ §Ёбвл©, бЄа®¬­л© нв®в Єгбв а­ЁЄ
⮦Ґ ў®бЇҐв ў ®¤­®¬ Ё§ ҐЈ® Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё©.
   Џ®ЁбвЁ­Ґ ­ а®¤­л¬ Ї®н⮬ бв « ®­ ў н⮬ Єа о. ‚®в Ј¤Ґ згўбвўгҐим, Є Є
«оЎпв §¤Ґбм ҐЈ®, Є Є ¤®а®¦Ёв Ё¬ нв® алЎ змҐ, ®в ЇаЁа®¤л ᤥঠ­­®Ґ, ­Ґ
饤஥ ­  ЇаЁ§­ ­Ёп Ї®ЎҐаҐ¦мҐ. ’ҐЇҐам €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз ¬®Ј «Ёим Ї®¦ «Ґвм,
зв® в Є Ё ­Ґ Ї®¤аг¦Ё«бп б Ї®н⮬ Ї®-­ бв®п饬㠯ਠҐЈ® ¦Ё§­Ё, ­Ґ б㬥«
Їа®пўЁвм Є ­Ґ¬г згвЄ®бвм, ЎҐаҐ¦­®бвм, ­Ґ ᤥ« « ўбҐЈ®, зв® ¬®Ј,   вл
¬­®Ј®Ґ ¬®Ј ᤥ« вм, Є®Ј¤  ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ®­ ®згвЁ«бп ­ҐЇ®б।б⢥­­® Ї®¤
вў®Ґ© агЄ®о.
   Њ­®Ј®Ґ ў ҐЈ® Ї®«па­®© бг¤мЎҐ § ўЁбҐ«® в®Ј¤  ®в ⥡п! ЌҐ ®б®ЎҐ­­®
§ Ў®вЁ«бп ® ⮬, зв®Ўл ҐЈ® ®ЎҐаҐЈ вм - нв® д Єв...
   Ђ ў Ёе Ј« § е, ў Ёе ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ б«®¦Ё«Ёбм ᮢᥬ ¤агЈЁҐ ®в­®иҐ­Ёп
¬Ґ¦¤г в®Ў®© Ё Ї®н⮬, бзЁв ов, зв® бўп§лў «  ў б в  е а ЄвҐа­ п ¤«п
Ї®«па­ЁЄ®ў в®ў аЁйҐбЄ п Ў«Ё§®бвм, ¤«п Є®в®а®© ­Ґв б«г¦ҐЎ­ле Ў амҐа®ў.
ЏаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® ў ваг¤­®бвпе нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ўл ў§ Ё¬­® а бЄал«Ёбм
бҐа¤ж ¬Ё, ўҐ¤м ­Ґ б«гз ©­® ¦Ґ ®­ в Є 饤஠ў®бЇҐ« ­ ап¤г б ¤агЈЁ¬Ё Ё ⥡п,
вў®о н­ҐаЈЁо, ¬г¦Ґбвў®, а §¬ е, нвЁ б®ўҐа襭­® ॠ«м­лҐ вў®Ё Є зҐбвў ,
Є®в®алҐ, ЇҐаҐ©¤п ў Ї®н¬г, ЇаЁ®ЎаҐ«Ё ҐйҐ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ©, §­ зЁвҐ«м­л© б¬лб«,
ўа®¤Ґ Ўл Ї®а®¤­Ёў ⥡п б  ­вЁз­л¬Ё ¬®аҐЇ« ў вҐ«п¬Ё.
   Ќ Їа б­®, Є®­Ґз­®, Ўл«® Ўл Ё¤вЁ Їа®вЁў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©, б«®¦ЁўиЁебп
§¤Ґбм. …б«Ё ®вўҐ«Ё ⥡Ґ Ё¬Ґ­­® в Єго а®«м - ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®бв Ґвбп, Є Є в®«мЄ®
ЇаЁ­пвм ҐҐ Ё ўлбвгЇ вм ў ­Ґ©. Ђ ¬®¦Ґв, вл Ё б ¬ ў ᥡҐ зв®-в®
­Ґ¤®®жҐ­Ёў Ґим? Њ®¦Ґв Ўлвм, в®, зв® ®ЎкҐ¤Ё­п«® ў б ў® ўаҐ¬п нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ,
ўбҐ ⥠ЇаҐ®¤®«Ґ­­лҐ ваг¤­®бвЁ Ё ўбҐ Їа®зҐҐ, Ўл«® Єг¤  §­ зЁвҐ«м­Ґ©, 祬 ¤®
бЁе Ї®а ⥡Ґ Є § «®бм? ‚®§¬®¦­®, зв® Ї®нв б® бў®Ё¬ ¤ҐвбЄЁ¬ пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬,
б® бў®Ґ© Їл«Є®© гў«ҐзҐ­­®бвмо ў ¬Ё, «о¤м¬Ё Ї®«па­®Ј® § Є « , Ўл« ­ ¬­®Ј®
Ў«Ё¦Ґ Є ЁбвЁ­Ґ, Є Ї®¤«Ё­­®© бгвЁ ўҐйҐ©? ‚®в Ё ЇҐаҐбв ­м Є §­Ёвмбп Ё
бЇ®Є®©­® ЇаЁ­Ё¬ © Є Є ¤®«¦­®Ґ Ї®зҐв, ®Є §лў Ґ¬л© ⥡Ґ нвЁ¬Ё «о¤м¬Ё,
§Ґ¬«пЄ ¬Ё Ї®нв . ѓ¤Ґ-в® §¤Ґбм ®­ а®б, б।Ё нвЁе ¬®¦¦ҐўҐ«м­ЁЄ®ў... ’ Є
а ­® г襫 Ё§ ¦Ё§­Ё, Ё в Є Ї®§¤­® вл ®вЄал« ҐЈ® ¤«п ᥡп. ’ҐЇҐам вл б ¬
®йгй Ґим ҐЈ® ®вбгвбвўЁҐ. —Ґ¬ ¤ «миҐ, ⥬ ®бв॥ ў®§­ЁЄ Ґв згўбвў® Ў®«ми®©
Ё ­Ґў®бЇ®«­Ё¬®© гва вл. ‚Ґ¤м ®­ ¬®Ј Ўл ҐйҐ ¦Ёвм Ё ¦Ёвм. …йҐ ¤®«Ј®,
­ ўҐа­®, Ї®«па­л© «о¤ ­Ґ Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм в Є®Ј® ЇҐўж . Ђ ¬®¦Ґв, Ё ў®®ЎйҐ
в Є®Ј® Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґв? ђ®ў­® Ё ЎҐ§¦Ё§­Ґ­­® Ј®аЁв бўҐз  б।Ё ў®а®е 
ᢥ¦Ґ© еў®Ё. ‹ҐЇҐбв®Є Ї« ¬Ґ­Ё ў¬Ґб⮠祫®ўҐЄ .
   ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ­Ґ ¤®вп­г« ¤® оЎЁ«Ґ©­®Ј® агЎҐ¦ ...
   Ћ¤­ Є® §Ґ¬«пЄ®ў ­Ґ ®б®ЎҐ­­®, Є Є ўЁ¤­®, гЈ­Ґв Ґв ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ
®вбгвбвўЁҐ. ЌҐбЇҐи­® б®ЎЁа овбп ­  ¬ЁвЁ­Ј Є Ї ¬пв­ЁЄг, ®вЄалў Ґ¬®¬г
ᥣ®¤­п. –Ґ«л¬Ё ᥬмп¬Ё б⥪ Ґвбп б⥯Ґ­­л© алЎ зЁ© «о¤, Ё§аҐ¤Є  Ў«Ґб­Ґв ў
в®«ЇҐ ¤ ¦Ґ г«лЎЄ : €ў ­г ЋбЄ а®ўЁзг ®Ўкпб­пов, зв® Єв®-в® Ї®игвЁ« Ї®
 ¤аҐбг ®бва®ўЁвп­,- ®¤­  Ё§ ¬ҐвЄЁе игв®Є, ў® ¬­®¦Ґб⢥ ®бв ў«Ґ­­ле Ї®н⮬
бў®Ё¬ §Ґ¬«пЄ ¬.
   ‚ в®«ЇҐ ўл¤Ґ«пҐвбп Є®«®аЁв­ п дЁЈга  бв а®Ј® алЎ Є :
   Єап¦Ёбвл©, Ёбе«Ґбв ­­л© ўҐв஬, бв®Ёв ўЇҐаҐ¤Ё, «Ёж® ᬥ«®Ґ, ¤ ¦Ґ Ўг¤в®
­Ґ¬­®Ј® бҐа¤Ёв®Ґ; вагЎЄ  ў §гЎ е, Ў ЄҐ­Ў а¤л ал¦ЁҐ, Ї®звЁ ®Ј­Ґ­­лҐ. Њ®Ј Ўл
б®©вЁ §  ¬®абЄ®Ј® а §Ў®©­ЁЄ  ¤«п ЄЁ­®дЁ«м¬ .
   - ‚®в в®в Ўл« ⮦Ґ ҐЈ® ¤агЈ®¬,- гЄ §лў ов €ў ­г ЋбЄ а®ўЁзг ­  бв аЁЄ .
   "’®¦Ґ, ⮦Ґ,- б Ј®аҐзмо § ¬Ґз Ґв ®­ Їа® ᥡп.- ’®Ў®© 㦥 Ё ¤агЈЁе §¤Ґбм
¬Ґапв".
   “Є §лў ов ҐйҐ ­  ®бва®ў , ­Ё§Є®© Ї®«®бЄ®© Ґ¤ў  ўЁ¤­ҐойЁҐбп ¤ «ҐЄ® ў
§ «ЁўҐ:
   - Ќ иЁ Љ®¬ ­¤®абЄЁҐ,- в Є ®­ Ёе игвп ­ §лў «...
   ќв® Ї®в®¬г, зв® ў ¤Ґвб⢥ Є § «Ёбм ®­Ё Ґ¬г ®зҐ­м ¤ «ҐЄЁ¬Ё, ¤®бвЁзм Ёе
Ўл«® ¬Ґзв®© ўбҐе ¬ «мзЁиҐЄ Ї®ЎҐаҐ¦мп. Ђ ®ввг¤  ⮦Ґ ў Є®Ё ўҐЄЁ ¤®ЎЁа «Ёбм
¤® ¬ вҐаЁЄ  - §  ЄҐа®бЁ­®¬ Ё«Ё §  б®«мо...
   Џ®ўв®апов ҐЈ® ¬ҐвЄЁҐ  д®аЁ§¬л, Ё ®­Ё ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®зҐ­м бў®Ґ®Ўа §­лҐ,
­Ё ­  Є ЄЁҐ ¤агЈЁҐ ­Ґ Ї®е®¦Ё. €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ ®вЄалў Ґв нв®
¤«п ᥡп: "Љ ¦¤л© ­ а®¤ ¬г¤а, ­® ¬г¤а Ї®-бў®Ґ¬г, ҐЈ® ¬г¤а®бвм ®¤Ґв  ў
в Єго ®¤Ґ¦¤г, Є®в®а п ­ ЁЎ®«ҐҐ Ґ¬г Є «Ёжг..."
   ЊЁвЁ­Ј ¤®«¦Ґ­ б®бв®пвмбп ­  ®Єа Ё­Ґ Ї®бҐ«Є , Ј¤Ґ г ®Ја®¬­®Ј®, в®азЄ®¬
Ї®бв ў«Ґ­­®Ј® ў «г­  а Ў®в ов ЇаЁҐ§¦ЁҐ бв㤥­вл, ⮦Ґ ўл室жл Ё§ §¤Ґи­Ёе
¬Ґбв: ­Ё ­  Є®Ј® ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп, ®­Ё § ўҐаи ов § Ў®вл - ўлᥪ ов ­ 
Ј«лЎҐ Є ¬­п Їа®дЁ«м Ї®нв . ќв® Ё Ўг¤Ґв Ї ¬пв­ЁЄ. €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз ­ е®¤Ёв,
зв® г бв㤥­в®ў Ї®«гз Ґвбп ᮢᥬ ­ҐЇ«®е®: Ё¬ҐҐвбп б室бвў® Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®
­Ґзв® Ў®«м襥, 祬 б室бвў®,- Ї®алўЁбв®бвм, о­®бвм, бв६ЁвҐ«м­®бвм...
   € в®, зв® ўлᥪ ов Ё¬Ґ­­® ў ў «г­Ґ, ⮦Ґ г¤ з­®: б ¬  ЇаЁа®¤ 
ЇаҐ¤®бв ўЁ«  Ё¬ ¬ вҐаЁ « ¤«п нв®Ј® ­ бЄ «м­®Ј® аЁбг­Є .
   Љ®Ј¤  €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ 宧異 ®б¬ ваЁў « Ј«лЎг, ҐЈ®
ЇаҐ¤бв ўЁ«Ё е㤮¦­ЁЄ ¬:
   - ‡­ Є®¬мвҐбм, ॡпв : нв® ¤агЈ Ї®нв  Ї® нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, Ё§ўҐбв­л©
Ї®«па­ЁЄ...
   Ќ  ¬Ё­гвг Ї а­Ё ®валў овбп ®в а Ў®вл, ᬮвапв ­  Ј®бвп-: Є®­Ґз­®, ®­Ё
б«ле «Ё ® ­Ґ¬. Ћ¤Ё­ Ё§ १稪®ў, ¬®«®¤®© Ў®а®¤ з, бЇа иЁў Ґв, ЄЁў­гў ­ 
Ј«лЎг:
   - Ќг Є Є? ’ ЄЁ¬ ®­ Ўл«?
   ’ॡго⠮業ЄЁ. „  ҐйҐ в Є १Є® бЇа иЁў ов. € е®вп б® бв®а®­л бў®Ёе
Ї®¤зЁ­Ґ­­ле €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз гЄ«®­зЁў®бвЁ, ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвЁ ­Ґ вҐаЇҐ«, ­®
вгв Ї®зҐ¬г-в® Ё ҐЈ® б ¬®Ј® бв « ў®¤Ёвм «гЄ ўл©:
   - „  Є Є ў ¬ бЄ § вм... Љ ¦¤л© Ё§ ­ б ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв Ў«Ё¦­ҐЈ® бў®ҐЈ®
бгЎкҐЄвЁў­®...
   - ЌҐв, ўл ЎҐ§ ¤ЁЇ«®¬ вЁЁ. Ќ ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® §­ вм: б墠祭  «Ё ҐЈ® бгвм?
…Ј® Ј«гЎЁ­­®Ґ, е а ЄвҐа­®Ґ?
   - ‡¤Ґбм ­г¦Ґ­ бЇҐжЁ «Ёбв, п ў ¬ ­Ґ бг¤мп,- вп­Ґв €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз.
   ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Ї ¬пв­ЁЄ 㦮 Ї®Єалў ов ЎҐ«л¬ Ї®«®в­ЁйҐ¬.
   ‚®в в Є. Џ®алў, ў¤®е­®ўҐ­­®бвм - нв® ¤«п ­Ёе Ј« ў­®Ґ ў ҐЈ® ®Ўа §Ґ. Ђ
вл-в® б ¬ ўЁ¤Ґ« ҐЈ® в ЄЁ¬? —в®-в® ­Ґ § ¬Ґз «. Ќ® ўбҐ ¦, ­ ўҐа­®Ґ, ў ­Ґ¬
нв® Ўл«®, Є®«м ¤агЈЁҐ § ¬ҐвЁ«Ё?
   ѓ®б⥩ 㦥 Їа®бпв Є ваЁЎг­Ґ. ’аЁЎг­  Ё¬Їа®ўЁ§Ёа®ў ­­ п, Ё§ ᢥ¦Ёе
¤®б®Є, ®Ї«ҐвҐ­­ п б® ўбҐе бв®а®­ Ґ«®ўл¬Ё ўҐвЄ ¬Ё. Ђ ­ а®¤г! ‘в®пв Ї®¤
¤о­ ¬Ё Ё ­  ¤о­ е ¦Ґ­йЁ­л, ¬г¦зЁ­л, б «оЎ®Їлвбвў®¬ ®б¬ ваЁў ов ЇаЁЎлўиЁе;
ў§Ј«п¤л ¬­®ЈЁе ­ жҐ«Ґ­л ­  вў®о ЄаҐЇЄго, б Ј«лЎЁбв®© ®в«ЁўЄ®© Ї«Ґз дЁЈгаг.
‘¤Ґа¦ ­­®-ЇаЁўҐв«ЁўлҐ,   ­ҐЄ®в®алҐ ¤ ¦Ґ бга®ўлҐ. •®впв гб«ли вм вў®Ґ
б«®ў®, €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз: зв® ¦Ґ вл Ё¬ бЄ ¦Ґим? ЌҐв, §¤Ґбм ­ ¤® ЎҐ§
«гЄ ўбвў , §¤Ґбм ०м в®«мЄ® Їа ў¤г-¬ вЄг. ‚бҐ, Є Є Ўл«®, ўбҐ, Є Є
ўЁ¤Ґ«®бм... ЌҐ ўл¤г¬ЄЁ б«ги вм б®Ўа «Ёбм ®­Ё бо¤ , вл Ё¬ ЎҐ§ ЇаЁЄа б
Ї®ўҐ¤ © нЇ®ЇҐо Ї®«па­®Ј® Ї®е®¤ , б® ўбҐ© ®вЄа®ўҐ­­®бвмо Ї®ўҐ¤ ©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё
Їа ў¤  ў и  Ўл«  ¦Ґбв®Є®о,- ў вҐе гб«®ўЁпе ЎҐ§ бга®ў®бвЁ Ї®Їа®Ўг©
®Ў®©вЁбм! €¬Ґ­­® б нв®Ј® Ё ­ з « €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз, Є®Ј¤  ҐЈ® ЇаЁЈ« бЁ«Ё Є
¬ЁЄа®д®­г. ђлЎ зЁ© «о¤, ЇаЁвЁе­гў, ў­Ё¬ вҐ«м­® б«ги Ґв Ј®бвп, б ¬ле
¤ «м­Ёе ¤®бвЁЈ Ґв ҐЈ® бЁ«м­л©, ­  ўҐваг ­ в७Ёа®ў ­­л© Ј®«®б. Ћа в®а
Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ ў ­ҐбЄ®«мЄ® ЈагЎ®ў в®© Їа®б⮤ги­®-ўҐбҐ«®© ¬ ­ҐаҐ
Ё§®Ўа §Ёвм, Є Є ўЇҐаўлҐ ўбваҐвЁ«бп б Ёе §Ґ¬«пЄ®¬, ЇаЁЎлўиЁ¬ б Ї®б«Ґ¤­Ґ©
Ї авЁҐ© ¤«п Ї®Ї®«­Ґ­Ёп нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. ЌҐЄ §Ёбвл© ®­ Ё¬Ґ« в®Ј¤  ўЁ¤ - §¤Ґбм,
Є Є Ј®ў®аЁвбп, Ё§ ЇҐб­Ё б«®ў  ­Ґ ўлЄЁ­Ґим. "‘।Ё «о¤Ґ© ў ¦­Ґ©иЁе Ї®«па­ле
Їа®дҐббЁ© - ҐйҐ ®¤Ё­ Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­в, ¬Ґа§«пЄ, Ў «« бв, е®а®и®, Ґб«Ё е®вм
 ­ҐЄ¤®вл 㬥Ґв а ббЄ §лў вм",- ў®в ЄҐ¬ ®­ Ўл« ¤«п ⥡п, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ў®
ўаҐ¬п в®© ЇҐаў®© ўбваҐзЁ. ’лбпзЁ § Ў®в ­  Ї«Ґз е,   вгв ¤®«¦Ґ­ ¤г¬ вм ҐйҐ
Ё ® ­Ґ¬, Ї®§ Ў®вЁвмбп ® ҐЈ® ­®з«ҐЈҐ, зв®Ўл Ј¤Ґ-в® ЇаЁвЄ­гвм нв®Ј®
®Є®зҐ­ҐўиҐЈ® вЁЇ  ў ЇҐаҐ­ бҐ«Ґ­­ле «Ґ¤п­ле ЇҐйҐа е. „«п ўп饩 Їа ў¤Ёў®бвЁ
€ў ­ ЋбЄ а®ўЁз ­Ґ гв Ё« ¤ ¦Ґ в®Ј®, Є Є ®­ Ї®б®ўҐв®ў « Ўл«® Ґ¬г Є®зҐў вм Ї®
¤®Ўал¬ «о¤п¬, Ї® ®зҐаҐ¤Ё § ­Ё¬ п ¬Ґбв® в®Ј® Ё§ Ї®«па­ЁЄ®ў, Є®в®ал© бв ­Ґв
ў нвг ­®зм ­  ў евг. ’® г а ¤Ёбв®ў, в® г ¬ҐвҐ®а®«®Ј®ў, в® ҐйҐ г
Є®Ј®­ЁЎг¤м, ®¤­Ё¬ б«®ў®¬, Ј®­п« вл, ўбҐ¬®ЈгйЁ©, ҐЈ®, Є Є б®«Ґ­®Ј® § ©ж ,-
ўҐ¤м ¤®б ¤Ёвм Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­вг   Ї®¤®Ў­ле бЁвг жЁпе, 祣® в ¬ ЈаҐе  в Ёвм,
«о¤Ё вў®ҐЈ® а ­Ј  бзЁв ов ¤«п ᥡп бў®Ґ®Ўа §­л¬ иЁЄ®¬... €бЇ®ўҐ¤ «бп €ў ­
ЋбЄ а®ўЁз, Є Є ­  ¤гег, б нв®© Ґ«®з­®© ваЁЎг­л, ў® ўбҐ¬ ЇаЁ§­ ў «бп ЎҐ§
¤ЁЇ«®¬ вЁЁ, б®ўҐа襭­® ЁбЄаҐ­­Ґ. ‚Ё¤Ґ«, ¬®«, зв® Ї® б®бв®п­Ёо §¤®а®ўмп
б«Ґ¤®ў «® Ўл ®бў®Ў®¤Ёвм Ј®аҐ¬лЄг Ї®нв  ®в  ўа «м­ле а Ў®в, ­® б «мЈ®в ¬Ё
­б бЇҐиЁ«, ¤  Є ⮬㠦Ґ Ё б ¬ ®­ ®Є § «бп 祫®ўҐЄ®¬ б ¬®«оЎЁўл¬, Ї®Ў« ¦ҐЄ
­Ґ ЁбЄ «, ®в ўбҐў®§¬®¦­ле ­Ґг¤®Ўбвў § йЁй «бп Ў®«миҐ о¬®а®¬, ­Ґ§«®ЎЁў®©
игвЄ®©. Љ®Ј¤  Ё ­Ґ §ў «Ё - Ї® б®Ўб⢥­­®¬г Ї®зЁ­г 襫 б® ўбҐ¬Ё, ®Є §лў «бп
в ¬, Ј¤Ґ ваг¤­ҐҐ ўбҐЈ®. ђ §Јаг¦ вм вао¬л, в йЁвм пйЁЄЁ, ўлЄ влў вм Јаг§­лҐ
Ў®зЄЁ - ­Ёзв® ҐЈ® ­Ґ ®Ўе®¤Ё«®, ­Ё ®в 祣® ®­ ­Ґ гЄ«®­п«бп. Ѓа «бп § 
а Ў®вг ¤ ¦Ґ ­ҐЇ®бЁ«м­го, бв ­®ўЁ«бп а冷¬ б б ¬л¬Ё ЄаҐЇЄЁ¬Ё, в®з­® е®вҐ«
Їа®ўҐаЁвм ᥡп, гЎҐ¤Ёвмбп, 祣® ®­ б ¬ бв®Ёв... € ўбҐ нв® б вў®ҐЈ®
¬®«з «Ёў®Ј® б®Ј« бЁп.
   - ‚л ¬®¦ҐвҐ бЄ § вм: 祬 вл еў «Ёимбп? - а бЄ вЁбв® Ја®¬ле « €ў ­
ЋбЄ а®ўЁз.- ’Ґ¬, зв® Ё¬Ґ« ў®§¬®¦­®бвм гЎҐаҐзм Ё ­Ґ 㡥ॣ? —в®
ЎҐ§¦ «®бв­л¬ ®Є § «бп?
   ’ Є®Ґ ­Ґ¦­®Ґ б®§¤ ­ЁҐ ­Ґ Ї®й ¤Ё«? Ќ® ўл ¦ Ё ¬Ґ­п Ї®©¬ЁвҐ, ¤аг§мп: ў вҐе
гб«®ўЁпе Ї®¦ «ҐҐим ®¤­®Ј® - ­  б®бҐ¤  ў§ў «Ёим ¤ў®©­го ­®иг. Ѓлў Ґв в Є,
Є®Ј¤  й ¤Ёвм ­Ґ Ё¬ҐҐим Їа ў . ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, 祬 ®­ в ¬ Ўл« «гзиҐ ¤агЈЁе?
—в® з йҐ ­®б ®в¬®а ¦Ёў «? —в® ¬г§л Ўл«Ё Є ­Ґ¬г Ў« Ј®бЄ«®­­л? Ќ® ®Ў н⮬ п
в®Ј¤  ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®¤®§аҐў «...
   ‡ в® ў®в а §­ле Єга쥧®ў б ­Ё¬ еў в «®...
   „ «миҐ нЇЁ§®¤ Ўл« в Є®©, зв® б«ги вҐ«Ё ў®«Ґ©-­Ґў®«Ґ© ¤®«¦­л Ўл«Ё Ўл
§ г«лЎ вмбп, ®¤­ Є® «Ёж  г ўбҐе Є ¬Ґ­­лҐ, Ё в®«мЄ® ҐйҐ ­ Їа殮­­ҐҐ ᬮвапв
б б ¬ле ¤ «м­Ёе ¤о­ ­  ⥡п. €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз Ї®згўбвў®ў «: зв®-в® ­Ґ« ¤­®.
   ‘®ўбҐ¬ ­Ґ в  аҐ ЄжЁп, Є Єго ®­ ®¦Ё¤ «. ЌЁзҐЈ® ­Ґ гв Ёў Ґим, ўбҐ Ё¬
ўлЄ« ¤лў Ґим ®вЄа®ўҐ­­®,   ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ в Є®Ґ, Ўг¤в® ­Ґ нв®Ј® ®­Ё ®в ⥡п
¦¤гв. ’ ¬, Ј¤Ґ Ї®нв ®Є §лў Ґвбп ў ᬥ譮© бЁвг жЁЁ Ё, б®Ўб⢥­­®, ¤®«¦Ґ­
Ўл« Ўл ў®§­ЁЄ­гвм Є®¬ЁзҐбЄЁ© нд䥪в, «о¤Ё бв®пв ЎҐ§ г«лЎ®Є,   в®в ал¦Ё©
ЇЁа в б Ў ЄҐ­Ў а¤ ¬Ё ¤ ¦Ґ е¬гаЁвбп, б Є ЄЁ¬в® бўЁаҐЇл¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬
бвЁбЄЁў Ґв вагЎЄг ў §гЎ е. ЌҐв, ¤Ґ«Ёвмбп ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬Ё - ўҐйм, Ї®¦ «г©,
аЁбЄ®ў ­­ п.
   „®«¦­® Ўлвм, бў®Ё¬ ®вЄа®ўҐ­­л¬ а ббЄ §®¬ вл ­Ґў®«м­® ­ агиЁ« 㦥
б«®¦ЁўиЁ©бп ®Ўа § Ї®нв , §  Ї®¤а®Ў­®бвп¬Ё ­Ґ а бᬮв५ ў ­Ґ¬ 祣®-в®
§­ зЁвҐ«м­®Ј®, Є Є а § в®Ј®, 祬 ®­ ¦ЁўҐв ў Ёе ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ, ў бва®Ј®©
¬®«з «Ёў®© «оЎўЁ.
   Љ®Ґ-Є Є § Є®­зЁ« €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз бў®Ґ ўлбвгЇ«Ґ­ЁҐ, Ї®«гзЁ« ᤥঠ­­®
®вЇг饭­го Ґ¬г Ї®ажЁо  Ї«®¤Ёб¬Ґ­в®ў -  Ї«®¤Ёб¬Ґ­в®ў ўҐ¦«Ёў®бвЁ Ё, в®«мЄ®
®в®©¤п ®в ¬ЁЄа®д®­ , Ї®­п« б ¤®б ¤­®© ®зҐўЁ¤­®бвмо: аҐзм ­Ґ г¤ « бм.
   Џ®бв а «бп гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё ў®§ўа вЁвм ᥡҐ ¤г襢­®Ґ а ў­®ўҐбЁҐ, ­® ўл©вЁ
Ё§ б®бв®п­Ёп г¤аг祭­®бвЁ ®Є § «®бм ­Ґ Їа®бв®. € ¤ ¦Ґ ЇаЁзЁ­г ­Ґг¤ зЁ ­Ґ
¬®Ј ᥡҐ Ї®пб­Ёвм: ­  祬 бЇ®вЄ­г«бп? ‚®§¬®¦­®, зв® б«ЁиЄ®¬ г¦ ўлЇЁа « 
вў®п б®Ўб⢥­­ п ЇҐаб®­ , вў®Ґ Ї®«па­®Ґ ўбҐ¬®ЈгйҐбвў®?
   Ќ® ® Є Є®¬ ўбҐ¬®ЈгйҐб⢥ ¬®¦Ґв Ё¤вЁ аҐзм, Є®Ј¤  ­ ¤ ¬­®¦Ґбвў®¬ вў®Ёе
б«г¦ҐЎ­ле, ў®®ЎйҐ-в® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ®взҐв®ў ®Ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ 㦥 ⥯Ґам
ў®§ўли Ґвбп "Џ®«па­ п Ї®н¬ ", ­Ґбв аҐой п, ­Ґ ЇҐаҐЄалў Ґ¬ п ­ЁЄ ЄЁ¬Ё, ў
⮬ зЁб«Ґ Ё ­®ўҐ©иЁ¬Ё ®взҐв ¬Ё, ў®§ўли Ґвбп б ¬л¬ Їа®з­л¬, б ¬л¬
¤®«Ј®ўҐз­л¬ ®взҐв®¬ ¤«п Ї®в®¬Є®ў ® ў иҐ¬ Ї®е®¤Ґ... ‚¬Ґбв® вў®Ёе ¤ ў­Ёе
ЄаЁвҐаЁҐў ¦Ё§­м ўл¤ўЁЈ Ґв бў®Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ. ’ў®Ґ ¦Ґ ЈагЎ®ў в®Ґ
Ёа®­Ё§Ёа®ў ­ЁҐ ­ ¤ Ї®н⮬ Ё ў®ўбҐ Ўл«® ­ҐЄбв вЁ,   ¤«п ­ҐЄ®в®але Ё§
ЇаЁбгвбвўгойЁе §¤Ґбм ®­® Їа®§ўгз «®, Є ¦Ґвбп, ¤ ¦Ґ Є®йг­б⢥­­®. ‘ва ­­®.
’л, ­Ґ а § ўл室ЁўиЁ© Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬ Ё§ б«®¦­Ґ©иЁе б«г¦ҐЎ­ле Ў в «Ё©, ­Ґ
б㬥« §¤Ґбм ў®ўаҐ¬п б®аЁҐ­вЁа®ў вмбп, Ї®Ї « ўЇа®б Є. “¦ Ё ­Ґ а ¤, зв®
ЇаЁҐе вм б®Ј« бЁ«бп бо¤ , е®вп Є Є ¦Ґ Ўл«® ®вЄ § вмбп, Є®Ј¤  ЇаЁЈ« и «, Ї®
бгвЁ, жҐ«л© Єа ©, ўбҐ нвЁ а §Ўа®б ­­лҐ Ї® ў§¬®амо Ё ®бва®ў ¬ алЎ змЁ
Ї®бҐ«ЄЁ. € а ббЄ § вў®©, зв® ­Ё Ј®ў®аЁ, ®ЇЁа «бп ­  д Євл, ўбҐ ®­Ё ўҐ¤м
Ё¬Ґ«Ё ¬Ґбв®, ­ЁзҐЈ® вл ­Ґ ўл¤г¬ « ®в ᥡп... ’ Є ўЁ­®ў в «Ё вл, зв® ­Ґ
б®ўЇ ¤ ов ®­Ё б змЁ¬Ё-в® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё Ё д ­в §Ёп¬Ё, б Ё§ўҐз­®©
祫®ўҐзҐбЄ®© б« Ў®бвмо б®§¤ ў вм ᥡҐ Єг¬Ёа, Ё¤Ґ « Ё«Ё Ї® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ
®ЎкҐЄв ¤«п ў®бв®аЈ®ў?
   Ѓл« Ї®в®¬ ў Є дҐ ®ЎҐ¤ б п笥­­л¬ ЇЁў®¬ ¬Ґбв­®Ј® Ё§Ј®в®ў«Ґ­Ёп;
§ зҐаЇлў ов ᥩ нЄ§®вЁзҐбЄЁ© ­ ЇЁв®Є ЈагЎл¬Ё ¤ҐаҐўп­­л¬Ё Єаг¦Є ¬Ё,- ­ ¤®
­ҐЇаҐ¬Ґ­­® в ЄЁ¬Ё Єаг¦Є ¬Ё, нв® ¤ ў­Ё© алЎ зЁ© ®Ўлз ©, Ё¤гйЁ© Ё§ б।­Ёе
Ё«Ё 'ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¤ ў­Ёе ўҐЄ®ў. ‚лбвгЇ «  вгв ¦Ґ е㤮¦Ґб⢥­­ п
б ¬®¤Ґп⥫쭮бвм, ЇҐ«Ё ЇҐб­Ё, Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ игв®з­лҐ, Є®в®алҐ ®бв ўЁ«
бў®Ґ¬г Єа о Ї®нв. Ѓл« ®­, ®Є §лў Ґвбп, 祫®ўҐЄ®¬ ўҐбҐ«л¬, ®§®а­л¬. € Є Є
¬­®Ј® гбЇҐ«! € Є Є®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®© ®Є § « бм «о¤п¬ ҐЈ® Ўг¤в® Ўл Ё
­ҐбЄ« ¤­ п, Ўг¤в® Ўл Ё ­ҐбҐа쥧­ п ¦Ё§­м!.. “¤ЁўЁвҐ«м­ п ўҐйм! €ў ­
ЋбЄ а®ўЁз § ¬Ґз «, зв® Ё ҐЈ®, Є Є Ё вҐе ¤ҐвЁиҐЄ Ё§ ¬Ґбв­®© иЄ®«л, «Ёз­®бвм
Ї®нв  зҐ¬-в® § ў®а ¦Ёў Ґв, § еў влў Ґв Ё ­Ґ ўлЇгбЄ Ґв Ё§ бў®ҐЈ® бЁ«®ў®Ј®
Ї®«п. ‚­гв७­Ё© Ј®«®б Ї®¤бЄ §лў «, зв® Ґбвм Ё ⥡Ґ, ¤®а®Ј®© в®ў аЁй, ®
祬 Ї®¦ «Ґвм. Њ®¦Ґв, б ।Є®бв­л¬ ¤агЈ®¬ а §¬Ё­г«бп, б ⥬, змҐ ®вбгвбвўЁҐ
㦥 ­ЁзҐ¬ Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮ¦Ґим ў®бЇ®«­Ёвм. ђ ­миҐ ®Ў н⮬ вл Ё ­Ґ ¤г¬ «,  
⥯Ґам ў®в г§­ «, Є Є 饬пйҐ ­ а бв Ґв згўбвў® гва вл Ё а бЄ п­Ёп: Ї®§¤­пп
ЇҐз «м, Ї®§¤­ҐҐ Їа®§аҐ­ЁҐ!
   Ќ Їа®вЁў €ў ­  ЋбЄ а®ўЁз  бЁ¤пв ваЁ ¦Ґ­йЁ­л ў зҐа­®¬, ᤥঠ­­лҐ,
­Ґа §Ј®ў®азЁўлҐ. Њ®«з «ЁўлҐ Ї« Є «мйЁжл, ЇЁдЁЁ з쥩-в® бг¤мЎл. Ђ ­  ¤агЈ®¬
Є®­жҐ бв®«  б।Ё §Ґ¬«пЄ®ў 㦥 Ўа ¦­Ёз Ґв ў®ўбо в®в алЎ Є-ЈЁЈ ­в б
®Ј­Ґ­­л¬Ё Ў ЄҐ­Ў а¤ ¬Ё: Ї®¬Ё­ЄЁ в Є Ї®¬Ё­ЄЁ! ЋбгиЁ« ®¤Ё­ Є®ўи, ¤агЈ®©
ЎҐаҐв б ЄЁЇп饩 ЇҐ­®©... € ў¤агЈ Ја®¬Є®, зҐаҐ§ бв®« ®Ўа й Ґвбп Є €ў ­г
ЋбЄ а®ўЁзг:
   - Ђ ўл, Є ЇЁв ­, б ­Ё¬ ­Ґ ®б®ЎҐ­­® жҐаҐ¬®­Ё«Ёбм в ¬, ў ў иЁе §­ ¬Ґ­Ёвле
«м¤ е... ’ Є®Ґ ЎҐ§¤гиЁҐ, Їаאַ бЄ ¦Ґ¬, Ї®ЁбЄ вм...
   - ’ Є®© г¦ ¬ вҐаЁЄ. ’ ¬ ­Ґ ¤® ­Ґ¦­®б⥩.
   - ќв® пб­®. ЌҐб¬Ґ«л©, Ј®ў®аЁвҐ, а®ЎЄЁ©? Ђ п б ­Ё¬ ў ®¤­®¬ ў§ў®¤Ґ Ўл«,
ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ў ­®з­®¬ Ў®о ­  ®бва®ў е.
   € ­ЁЄ Є®© а®Ў®бвЁ ¬л в®Ј¤  §  ­Ё¬ ­Ґ § ¬Ґз «Ё...
   - ‚®в Є Є? - г¤ЁўЁ«бп €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз,- џ Ё ­Ґ §­ «, зв® ®­ да®­в®ўЁЄ.
   - ’®-в®! ‘®ўбҐ¬ Ї аҐ­ҐЄ, ®¤­ Є® Ё в®Ј¤  ¤ге ­ и Ї®¤¤Ґа¦Ёў «. “¦Ґ в®Ј¤ 
¬л ҐЈ® «оЎЁ«Ё. ‡  ўҐа­®бвм, §  в®ў аЁйҐбвў®. „ ¦Ґ §  ҐЈ® 襯Ґ«пў®бвм, зв®
ў ¬ Є § « бм ᬥ譮о.
   - Џ®Ї « Ї®¤ ®Ј®­м,-б¬гвЁ«бп €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз,- € § б«г¦Ґ­­®. Ља®©вҐ,
Єа®©вҐ...
   - Љалвм ­Ґ б®ЎЁа обм, нв® в Є, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬,- гᬥе­г«бп ЈЁЈ ­в.- ‡ 
ў иҐ §¤®а®ўмҐ!
   €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз бЁ¤Ґ«, Ї®­гапбм. Љ ¦Ґвбп, а §Ј ¤ « ­ Є®­Ґж ЇаЁзЁ­г
­Ґг¤ зЁ бў®ҐЈ® ўлбвгЇ«Ґ­Ёп. ќвЁ  ­ҐЄ¤®вЁЄЁ. Љ®§лап­ЁҐ б®Ўб⢥­­л¬
ўҐ«ЁзЁҐ¬... ЃҐ¤  ў ⮬, зв® ҐйҐ ¤® ­л­Ґи­ҐЈ® ¤­п вл ᬮв५ ­  Ї®нв , Є Є
­  бў®ҐЈ® Ї®¤зЁ­Ґ­­®Ј®, б Є®в®ал¬ ¬®¦­® Ї®ўҐбвЁ бҐЎп Є Є гЈ®¤­®, ўлбв ўЁвм
ҐЈ® ᬥи­л¬, ­Ґг¬Ґ«л¬, ЎҐ§§ йЁв­л¬...
   ’л Ё ­Ґ § ¬ҐвЁ«, Є Є ®­ б® бў®Ґо "Џ®«па­®© Ї®н¬®©" 㦥 ¤ ў­® ўл襫
Ё§-Ї®¤ вў®ҐЈ® Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп! …б«Ё ®­ Ё Ї®¤зЁ­Ґ­ ­л­зҐ Є ЄЁ¬-«ЁЎ® § Є®­ ¬, в®
а §ўҐ зв® Ё­л¬, ўҐз­л¬, ⥡Ґ 㦥 ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ Ї®¤ў« бв­л¬... € ¤«п ўбҐе
б®Ўа ўиЁебп §¤Ґбм ®­ - Ј®а¤®бвм, ®­ - зЁбв®в  Ё ў®ўҐЄЁ 㦥 ­Ґ®в¤Ґ«Ё¬ ®в
бў®Ґ© ЇаҐЄа б­®© Ї®н¬л. ‚Їа®зҐ¬, вл ўҐ¤м ⮦Ґ ­Ґ е®вҐ« ЇаЁ­Ё§Ёвм ҐЈ®
®Ўа §?.. Ќг,   в®, зв® Ўл« зҐабвўл¬ Ё ЎҐ§¤ги­л¬ Є ­Ґ¬г, в Є нв® ¦Ґ Їа ў¤ ,
­ЁЄг¤  ®в нв®Ј® ­Ґ 㩤Ґим...
   ЌҐў ¦­® згўбвў®ў « бҐЎп €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз. “«®ўЁ« ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ®Є § «бп
ў­Ґ ў­Ё¬ ­Ёп ЇаЁбгвбвўгойЁе, ўл襫 Ё§ Є дҐ Ё, ў§¤®е­гў Ї®«­®© Јаг¤мо,
¬Ґ¤«Ґ­­® § и Ј « ў¤®«м Ї®ЎҐаҐ¦мп. “¦Ґ ўҐзҐаҐ«®. ‚бо¤г ў¤®«м ЎҐаҐЈ 
Ја®¬®§¤Ё«Ёбм ў «г­л, ⮠⥬­®-бҐалҐ, в® Ї®Ўгॢ訥 ®в ўаҐ¬Ґ­Ё, Ў®«миЁҐ Ё
¬ «лҐ, б ¬ле ЇаЁз㤫Ёўле д®а¬, - ®бв вЄЁ «Ґ¤­ЁЄ®ў®© нЇ®еЁ. Љ ¬­Ё Ё Є ¬­Ё.
’гв Ё в ¬ гЇаאַ «Ґ§«Ё ®­Ё Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё, Ё§-Ї®¤ б®бҐ­, Ё§-Ї®¤
¬®¦¦ҐўҐ«м­ЁЄ ... € ¤ ¦Ґ ў § «ЁўҐ, Ї® ҐЈ® § ¬Ґа§иҐ¬г ¬Ґ«Є®ў®¤мо, г¤Ёў«пп
бва ­­л¬ ўЁ¤®¬, «®Ў бв® ўлЇЁа «Ё бЄў®§м «Ґ¤ ¤Ё­®§ ўал Ја ­Ёв®ў.
   ‡ «Ёў, ­Ё§Є®Ґ ­ҐЎ®, ў «г­л. ќв® в®, зв® Ўл«® ҐЈ® ¬Ёа®¬, в®, зв® ®­
ў®бЇҐ«. “ влбпзҐв®­­®Ј® ў «г­ , ­  Є®в®а®¬ ЇҐаҐ¤ нвЁ¬ бв㤥­вл ўлᥪ «Ё
Їа®дЁ«м, бв®пв ўҐ­ЄЁ Ґ«®ўлҐ, ®бв «м­®Ґ ўбҐ 㦥 ЇаЁЎа ­®, ­Ґв Ё Ї®Єалў « ,
б­пв®Ј® ҐйҐ ЇаЁ ®вЄалвЁЁ. ЌЁ ¤гиЁ Ї®Ў«Ё-§®бвЁ. ‹Ёим ў бв®а®­Ґ ¬ пзЁв
бв ©Є  ¤Ґўз®­®Є-иЄ®«м­Ёж ў Ї®¤­пвле Є Їои®­ е, Є ¦Ґвбп, Є Є а § вҐ,
Є®в®алҐ ЇаЁўҐвбвў®ў «Ё €ў ­  ЋбЄ а®ўЁз  гв஬ Ё ¤«п Є®в®але ®­ Ўл« «Ёим
гў ¦ Ґ¬л© "Їа®®Ўа §"... ‘Ґ©з б ¤Ґў®зЄЁ, Ўг¤в® ¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаЁ¬ҐвЁў ҐЈ®,
Ї®ўҐа­г«Ёбм ў бв®а®­г ¬®ап: ЇаЁвЁеиЁҐ, ЇаЁб¬ЁаҐўиЁҐ, ᬮв५Ё ­  в ойЁҐ ў
ЇаҐ¤ўҐзҐамҐ ®бва®ў . Њ «Ґ­мЄЁҐ, ®бЁа®вҐ«лҐ ¬г§л нвЁе ¬Ґбв...
   Џ®«па­ЁЄ аҐиЁ« ҐйҐ а § а бᬮваҐвм ­ бЄ «м­®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ: 祬-в® ®­®
ЇаЁў«ҐЄ «® ўбҐ ¦Ґ... Џа®дЁ«м Ї®нв  - ў® ўҐбм а §¬ е ў «г­ . € е®вп
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ нбЄЁ§­®Ґ, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ЎҐ§а §«Ёз­л¬ вҐЎп ­Ґ ®бв ў«пҐв:
¤®«Ј®ўп§л©, згЎ вл© Ї®нв, г«лЎ пбм, ­ Їа ўЁ« ў§Ј«п¤ Єг¤ -в® ¬Ё¬® ⥡п, Ё
­Ґв §«  ­  ҐЈ® «ЁжҐ, ­Ґв Ё в®© а®Ў®бвЁ, в®© Єга쥧­®бвЁ, ® Є®в®але вл
ᥣ®¤­п бв®«м ­ҐЄбв вЁ а §Ј« Ј®«мбвў®ў «... Ќ Їа®вЁў, згўбвўгҐвбп ў ­Ґ¬
Є Є п-в® ў¤®е­®ўҐ­­ п ¬ «мзЁиҐбЄ п ўҐбҐ«®бвм, ®вЄалв®бвм ¤гиЁ, Є®в®а®© ®­,
Є ¦Ґвбп, Ў®«миҐ ўбҐЈ® Ё ЇаЁў«ҐЄ Ґв: §­ о, ¬®«, зв® Ўлў « п ᬥи­л¬ Ё
­ҐгЄ«о¦Ё¬, ­г Ё зв® б в®Ј®? џ ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ б ў ¬Ё Ўл«! †Ё« б।Ё ў б!
—в®-в® ўа®¤Ґ нв®Ј® е®вҐ« ®­ бЄ § вм, Ј«п¤п ў ¬®аҐ ­  бў®Ё Ґ¤ў  § ¬Ґв­лҐ
­ ¤ ўҐзҐа­Ё¬ ®Є®Ґ¬®¬ "Љ®¬ ­¤®абЄЁҐ".
   ’гзЁ ­ ¤ўЁ­г«Ёбм, ­ з « Їа®«Ґв вм ¬®Єал© б­ҐЈ, ­® €ў ­ ЋбЄ а®ўЁз ­Ґ
§ ¬Ґз « нв®Ј®. ‘в®п« ЇҐаҐ¤ Ј«лЎ®©, ­Ґ®валў­® Ё§гз п ўлбҐзҐ­­л© ­  ЁҐ©
а §¬ иЁбвл© Їа®дЁ«м, Ё Ј®амЄ®Ґ згўбвў® гва вл ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «® ҐЈ®, Ё 㦥 €ў ­г
ЋбЄ а®ўЁзг б ¬®¬г Є § «®бм, зв® Ё¬Ґ­­® в ЄЁ¬, «ҐвпйЁ¬, Ї®алўЁбвл¬,
¤®ўҐ«®бм Ґ¬г ўЁ¤Ґвм Ї®нв  ў ¦Ё§­Ё.